← Back to Fala2Me

cenário em movimento

[se-nɑ́-ri-u ẽ mu-vi-mẽ́-tu]
noun phrasemasculinepl: cenários em movimento
moving scenery; dynamic scenario; fluid landscape
1. A theatrical or cinematic scenery that moves or changes during a performance or production
The cenário em movimento added realism to the train scene in the play.
O cenário em movimento adicionou realismo à cena do trem na peça.
2. A rapidly changing situation or circumstance; an evolving context
The business operates in a cenário em movimento where new competitors emerge constantly.
O negócio opera em um cenário em movimento onde novos concorrentes surgem constantemente.
Synonyms
cenário dinâmicopaisagem fluidacontexto em transformaçãosituação em evolução
Antonyms
cenário estáticocenário fixopaisagem imutável

Regional Variations

General Brazilian
cenário em movimento
Most common usage in both theater and metaphorical contexts
Portugal
cenário em movimento
Used similarly; may also use 'paisagem dinâmica' in business contexts
São Paulo
cenário em movimento
Common in business and technology discussions

Related Idioms & Phrases

em um cenário em movimento
navegar por um cenário em movimento
adaptar-se ao cenário em movimento
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →