← Back to Fala2Me

cedinho

[se-DI-nyu]
adverb
very early, quite early
1. diminutive form of 'cedo' meaning early in the morning or ahead of schedule, often with affectionate or emphatic connotation
I woke up very early this morning.
Acordei cedinho esta manhã.
2. used to emphasize that something happened earlier than expected
He arrived quite early for the appointment.
Ele chegou cedinho para a consulta.
Synonyms
cedobem cedomadrugada
Antonyms
tardetardinha

Regional Variations

General Brazilian
cedinho
commonly used in everyday speech
Rio de Janeiro
cedinho
frequent colloquial usage
São Paulo
cedinho
frequent colloquial usage
Portugal
cedinho/cedo
less commonly used; Portuguese speakers prefer 'cedo' or 'bem cedo'

Related Idioms & Phrases

acordar cedinho - to wake up very early
chegar cedinho - to arrive early
sair cedinho - to leave early
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →