caw

[/kɔː/]
verb/nounpl: caws
grasnido; grasnar
1. (verb) to make the loud cry characteristic of a crow or raven
The crow cawed loudly from the tree branch.
O corvo grasnava alto do galho da árvore.
2. (noun) the harsh cry of a crow or raven
We heard the caw of a raven in the distance.
Ouvimos o grasnido de um corvo à distância.
The word 'caw' is onomatopoetic, imitating the actual sound made by crows and ravens. While common in English literature and everyday speech, the Portuguese equivalent 'grasnido' is more formal. In Brazil, people typically describe crow sounds more descriptively rather than using a single equivalent onomatopoeia.
Synonyms / Sinônimos
crycroakscreechcall
Antonyms / Antônimos
silencequiet

Regional Variations

General Brazilian
grasnido; grasnar
Standard Portuguese translation, rarely used colloquially in Brazil
Portugal
grasnido; grasnar
Standard European Portuguese equivalent

Related Words

crowravenbirdvocalizationscreechchirp

Related Idioms & Phrases

as the crow caws (variation of 'as the crow flies')
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →