caterpillar

[ˈkætərˌpɪlər]
nounfemininepl: caterpillars
lagarta
1. The larval stage of a butterfly or moth, characterized by a long, segmented body with multiple legs and typically a voracious appetite for plant leaves
The caterpillar munched on the leaf all day long.
A lagarta comeu a folha o dia inteiro.
2. A tracked vehicle or machine that uses continuous belts with cleats for movement over rough terrain
The construction site used a caterpillar to move heavy materials.
O canteiro de obras usou uma lagarta para mover materiais pesados.
3. A brand name for heavy equipment machinery manufactured by Caterpillar Inc.
The Caterpillar bulldozer cleared the land efficiently.
O trator Caterpillar limpou o terreno eficientemente.
In Brazil, 'lagarta' is commonly used both for the insect and informally for tracked machinery. Children's literature frequently features caterpillars, notably through translated works. The transformation of caterpillar to butterfly is often used metaphorically in Portuguese literature to represent personal transformation and growth. Caterpillar Inc. machinery is widely recognized in construction industries across both Brazilian and American markets.
Synonyms / Sinônimos
larvawormgrubinchwormwoolly bear
Antonyms / Antônimos
butterflymoth

Regional Variations

General Brazilian
lagarta
Most common term used throughout Brazil
Rio de Janeiro
lagarta
Standard usage; no significant regional variation
São Paulo
lagarta
Standard usage; sometimes used in compound terms for specific types
Portugal
lagarta
Same as Brazilian Portuguese; also used for machinery equipment

Related Words

chrysaliscocoonmetamorphosisinsectbutterflymoltlarva

Related Idioms & Phrases

turn into a butterfly (metaphor for transformation)
slow as a caterpillar
caterpillar on the move
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →