cash out quickly

[/kæʃ aʊt ˈkwɪkli/]

verb phrase

sacar dinheiro rapidamente

1. To withdraw or convert assets into cash in a fast manner, often to liquidate investments or end a financial position

After winning the lottery, he decided to cash out quickly before the deadline.

Depois de ganhar na loteria, ele decidiu sacar o dinheiro rapidamente antes do prazo.

2. To leave a situation or deal while still making a profit, without waiting for better returns

The investor chose to cash out quickly when stock prices began to rise.

O investidor optou por sacar o dinheiro rapidamente quando os preços das ações começaram a subir.

3. To end a gambling session and collect winnings without further betting

He cashed out quickly after doubling his initial bet.

Ele sacou o dinheiro rapidamente depois de duplicar sua aposta inicial.

NYC Slang

Get your money quick / Take the cash and bounce

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

sacar dinheiro rápido

Most common usage across Brazil

Rio de Janeiro

tirar a grana rápido

Informal, colloquial usage with 'grana' (slang for money)

São Paulo

sacar os trocos rapidinho

Business/financial context, diminutive form

Portugal

levantar dinheiro rapidamente

Standard European Portuguese usage

strike while the iron is hot

take the money and run

cash in on

cut and run

get out while the getting is good

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more