cases under review
[/ˈkeɪsɪz ˈʌndər rɪˈvjuː/]
noun phrase
casos em análise
1. Legal or administrative matters that are currently being examined, investigated, or evaluated by a court, agency, or authorized body
The judicial system has several cases under review that may set important precedents.
O sistema judicial possui vários casos em análise que podem estabelecer precedentes importantes.
2. Situations or matters pending decision or further consideration
We have three cases under review before making a final determination.
Temos três casos em análise antes de tomar uma decisão final.
This phrase is commonly used in both Brazilian and American legal systems to indicate the status of matters within the justice system. In Brazil, it reflects the bureaucratic nature of judicial processes which can be lengthy. In the USA, it's frequently used in court documents and legal communications. The phrase conveys that a matter is active but not yet finalized.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →