case classification
[ˈkeɪs ˌklæsɪfɪˈkeɪʃən]
nounpl: case classifications
classificação de caso
1. The systematic categorization or assignment of a legal, medical, or administrative case into specific categories based on predefined criteria
The case classification determines which court has jurisdiction over the lawsuit.
A classificação de caso determina qual tribunal tem jurisdição sobre a ação judicial.
2. In legal systems, the process of assigning a case to a particular type or category that affects procedural rules and jurisdiction
Case classification in civil litigation helps streamline case management.
A classificação de caso no litígio civil ajuda a simplificar a gestão de processos.
3. In medical or epidemiological contexts, the categorization of cases according to severity, type, or diagnostic criteria
The case classification system helped epidemiologists track disease spread.
O sistema de classificação de casos ajudou os epidemiologistas a rastrear a disseminação da doença.
Case classification is a fundamental aspect of both Brazilian and American legal systems, used to expedite court processes and ensure appropriate handling of different case types. In Brazil, the Código de Processo Civil (Civil Procedure Code) specifies classification criteria. In the USA, the Federal Rules of Civil Procedure outline classification requirements. Medical case classification is particularly important in epidemiology and public health surveillance systems in both countries.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →