← Back to Fala2Me

carreira não-convencional

[ka-ʁɛ-ɾɪ-ɐ̃ nɐ̃w-kõ-vẽ-sjo-ˈnaːw]
nounfemininepl: carreiras não-convencionais
unconventional career
1. A professional path that deviates from traditional employment structures, often involving freelancing, entrepreneurship, gig work, or non-linear job progressions
She chose an unconventional career as a digital nomad and content creator.
Ela escolheu uma carreira não-convencional como nômade digital e criadora de conteúdo.
2. A career trajectory that does not follow the standard corporate ladder or traditional industry norms
Starting a startup represents a non-conventional career path for many young professionals.
Iniciar uma startup representa uma carreira não-convencional para muitos jovens profissionais.
NYC Slang
non-traditional career path; gig economy work
Synonyms
carreira alternativapercurso profissional alternativocarreira não-tradicionalcarreira autônoma
Antonyms
carreira tradicionalcarreira convencionalemprego corporativo

Regional Variations

General Brazilian
carreira não-convencional
Common usage, increasingly popular among younger generations
São Paulo
carreira não-convencional
Widely used in tech and startup communities
Portugal
carreira não-convencional
Usage similar to Brazil, gaining prominence in creative industries

Related Idioms & Phrases

sair dos trilhos convencionais
traçar seu próprio caminho
seguir uma trajetória diferente
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →