← Back to Fala2Me

carreira freelancer

[ka-ʁɛ-ɾɐ frî-læn-sɚ]
nounfemininepl: carreiras freelancer
freelance career
1. A professional career path where an individual works independently for multiple clients on a project basis, rather than being employed by a single company
She decided to pursue a freelancer career after gaining experience at a marketing firm.
Ela decidiu seguir uma carreira freelancer depois de ganhar experiência em uma agência de marketing.
2. The professional journey and progression of self-employed workers who provide services without a long-term employment contract
Building a successful freelancer career requires strong networking skills and reliability.
Construir uma carreira freelancer bem-sucedida requer habilidades de networking e confiabilidade.
NYC Slang
freelance hustle
Synonyms
trabalho autônomocarreira independenteprofissão autônomatrabalho por projeto
Antonyms
emprego fixocarreira corporativatrabalho em regime CLT

Regional Variations

General Brazilian
carreira freelancer
Most common usage in contemporary Brazilian Portuguese
São Paulo
carreira freelancer / trabalho autônomo
Both terms widely used in business contexts
Portugal
carreira de trabalhador independente
More formal alternative; 'freelancer' increasingly used among younger professionals

Related Idioms & Phrases

trabalhar por conta própria
ser seu próprio patrão
vida de freelancer
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →