caregiver burden
[/ˈkeərɡɪvər ˈbɜːrdən/]
nounpl: caregiver burdens
sobrecarga do cuidador
1. The physical, emotional, psychological, and financial stress experienced by someone who provides care for a dependent person, such as an elderly parent, disabled family member, or chronically ill individual
The nurse recognized signs of caregiver burden when the daughter mentioned feeling exhausted and overwhelmed by caring for her elderly mother.
A enfermeira reconheceu sinais de sobrecarga do cuidador quando a filha mencionou sentir-se exausta e sobrecarregada ao cuidar da mãe idosa.
2. A multidimensional construct encompassing the physical demands, emotional toll, social isolation, and economic strain of caregiving responsibilities
Research shows that caregiver burden significantly impacts mental health outcomes and quality of life.
Pesquisas mostram que a sobrecarga do cuidador impacta significativamente os resultados de saúde mental e a qualidade de vida.
Caregiver burden is increasingly recognized as a significant public health issue in both the USA and Brazil, particularly with aging populations. In Brazil, where family-centered care is culturally emphasized, caregiver burden often falls disproportionately on female family members. Healthcare systems in both countries are developing support programs, respite care services, and counseling to address this issue. The term is widely used in medical, psychological, and social work contexts.
Related Idioms & Phrases
carry the weight of caregiving
feel the burden of care
estar sobrecarregado com os cuidados
suportar o peso do cuidado
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →