← Back to Fala2Me

careful stewardship

[ˈkɛrfəl ˈstjuːərdʃɪp]
noun phrasepl: careful stewardships
administração cuidadosa
1. Responsible and prudent management of resources, property, or affairs with attention to detail and concern for proper handling
The foundation's careful stewardship of donated funds ensures they reach those in need.
A administração cuidadosa dos fundos doados pela fundação garante que cheguem aos necessitados.
2. Diligent oversight and guardianship of something entrusted to one's care
Environmental groups praise the government's careful stewardship of national parks.
Grupos ambientais elogiam a gestão cuidadosa dos parques nacionais pelo governo.
Synonyms
responsible managementprudent administrationdiligent oversightconscientious guardianshipfaithful management
Antonyms
neglectmismanagementcareless administrationreckless handling

Regional Variations

General Brazilian
administração cuidadosa
Most common usage in Brazil
General Brazilian
gestão responsável
Alternative term, widely used in business contexts
Portugal
gestão cuidadosa
Preferred term in Portugal
Portugal
administração responsável
Common alternative in formal contexts

Related Idioms & Phrases

to be a good steward of something
stewardship of resources
responsible stewardship
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →