← Back to Fala2Me

career ladder

[/kəˈrɪr ˈlædər/]
nounpl: career ladders
escada profissional
1. A series of progressively more senior positions or jobs within an organization or profession that a person can advance through during their working life
She climbed the career ladder from intern to director in just ten years.
Ela subiu na escada profissional de estagiária a diretora em apenas dez anos.
2. The hierarchical structure of advancement opportunities available to employees in a company or field
The company offers a clear career ladder for ambitious employees.
A empresa oferece uma escada profissional clara para funcionários ambiciosos.
NYC Slang
the grind; climbing the ranks
Synonyms
career progressioncareer pathcareer advancementprofessional advancement
Antonyms
career stagnationdead-end job

Regional Variations

General Brazilian
escada profissional
Most common translation in Brazilian Portuguese
General Brazilian
plano de carreira
Alternative used to describe career development plans
Portugal
carreira profissional
More commonly used in European Portuguese
Portugal
progressão na carreira
Emphasizes the advancement aspect

Related Idioms & Phrases

climb the corporate ladder
work one's way up
advancement opportunity
professional growth
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →