capacity to verify
[kəˈpæsɪti tu vərˈɪfaɪ]
noun phrasepl: capacities to verify
capacidade de verificação
1. the ability or power to check, confirm, or validate the accuracy, authenticity, or truth of something
The auditor's capacity to verify the financial records was essential for the company's compliance.
A capacidade de verificação do auditor foi essencial para a conformidade da empresa.
2. the extent to which a person, organization, or system can perform checks or validations
Our laboratory has the capacity to verify the purity of chemical samples within 24 hours.
Nosso laboratório tem a capacidade de verificar a pureza das amostras químicas em 24 horas.
3. the technical or administrative capability to authenticate or substantiate claims or data
The platform lacks the capacity to verify user identity in real-time.
A plataforma não possui capacidade de verificar a identidade do usuário em tempo real.
This phrase is commonly used in Brazilian corporate, legal, and technical environments, particularly in auditing, quality control, and compliance sectors. In Portugal, it appears frequently in regulatory and technical documentation. The term reflects modern concerns with transparency, accountability, and data validation across industries.
Related Idioms & Phrases
have the capacity to verify something
lack the capacity to verify something
expand one's capacity to verify
within one's capacity to verify
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →