← Back to Fala2Me

capacidade analítica

[kah-pah-see-DAH-duh uh-nah-LÍ-tee-kuh]
nounfemininepl: capacidades analíticas
analytical ability
1. The skill or competence to examine something systematically by breaking it down into component parts and understanding how they relate to each other
Her analytical ability allowed her to solve complex problems quickly.
Sua capacidade analítica permitiu que ela resolvesse problemas complexos rapidamente.
2. The cognitive capacity to think logically and critically about data, information, or situations
Strong analytical ability is essential for success in data science.
Uma forte capacidade analítica é essencial para o sucesso em ciência de dados.
Synonyms
habilidade analíticaaptidão analíticapensamento analíticocapacidade de análise
Antonyms
incapacidade analíticapensamento superficialfalta de discernimento

Regional Variations

General Brazilian
capacidade analítica
Standard usage across Brazil
São Paulo
capacidade analítica
Common in academic and corporate contexts
Portugal
capacidade analítica
Standard usage, sometimes shortened to 'capacidade de análise'

Related Idioms & Phrases

ter boa capacidade analítica - to have good analytical ability
aprimorar a capacidade analítica - to improve one's analytical ability
capacidade analítica aguçada - sharp analytical ability
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →