capability specification
[/ˌkæpəˈbɪləti ˌspɛsɪfɪˈkeɪʃən/]
nounpl: capability specifications
especificação de capacidade
1. A detailed document or statement that outlines the specific abilities, features, functions, and performance requirements that a system, software, product, or organization must possess or deliver.
The capability specification for the new software includes requirements for processing 10,000 transactions per second.
A especificação de capacidade do novo software inclui requisitos para processar 10.000 transações por segundo.
2. In project management and systems engineering, a formal description of what a system is capable of doing and under what conditions.
Before implementation, the team reviewed the capability specification to ensure all stakeholders' needs were addressed.
Antes da implementação, a equipe revisou a especificação de capacidade para garantir que todas as necessidades dos interessados fossem atendidas.
This is specialized technical terminology used primarily in software development, systems engineering, and project management industries in both Brazil and the United States. It is essential in formal documentation and contractual agreements. In Brazilian corporate settings, professionals often use the English term alongside Portuguese translations in bilingual technical documentation. The term reflects the importance of clear requirements definition in modern tech industries on both sides of the Atlantic.
Related Idioms & Phrases
meet the capability specification
exceed capability specifications
within the capability specification
define capability specifications
capability specification compliance
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →