← Back to Fala2Me

cancelamento do acordo

[kan-se-la-MEN-tu du a-KOR-du]
noun phrasemasculinepl: cancelamentos do acordo
agreement cancellation / contract termination
1. The act of nullifying, voiding, or terminating a previously established agreement or contract between two or more parties
The cancelamento do acordo was due to breach of contract by one of the parties.
O cancelamento do acordo foi devido ao descumprimento do contrato por uma das partes.
2. Legal dissolution of binding terms and obligations stipulated in an agreement
After negotiations failed, they proceeded with the cancelamento do acordo.
Após as negociações falharem, procederam com o cancelamento do acordo.
Synonyms
rescisão do acordoanulação do acordodissolução do acordotérmino do acordorevogação do acordo
Antonyms
celebração do acordoratificação do acordomanutenção do acordorenovação do acordo

Regional Variations

General Brazilian
cancelamento do acordo
Most common usage across Brazil
São Paulo
cancelamento do acordo / rescisão do contrato
Formal legal and business contexts often prefer 'rescisão'
Portugal
cancelamento do acordo / rescisão do contrato
Legal terminology tends toward 'rescisão' in formal documents

Related Idioms & Phrases

dar por terminado um acordo
desfazer um acordo
romper com um acordo
sair de um acordo
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →