← Back to Fala2Me

campaign withdrawal

[kæmˈpeɪn wɪðˈdrɔːəl]
nounpl: campaign withdrawals
retirada da campanha
1. The act of a political candidate or party officially ending their participation in an election or political campaign
The candidate announced her campaign withdrawal after poor polling numbers.
A candidata anunciou sua retirada da campanha após resultados ruins nas pesquisas.
2. The process of ceasing campaign activities, including stopping advertisements, closing offices, and ending fundraising efforts
The campaign withdrawal was swift and orderly, with all staff notified immediately.
A retirada da campanha foi rápida e ordenada, com todo o pessoal notificado imediatamente.
Synonyms
campaign exitdropping outending candidacycampaign suspension
Antonyms
campaign launchcampaign continuationcampaign escalation

Regional Variations

General Brazilian
retirada da campanha
Standard term used in Brazilian political discourse
São Paulo
desistência da candidatura
Alternative common usage emphasizing candidacy withdrawal
Rio de Janeiro
abandono de campanha
Less formal variant occasionally used
Portugal
abandono da campanha
Standard Portuguese term with slightly different emphasis

Related Idioms & Phrases

throw in the towel
call it quits
pull the plug on
step aside
bow out of the race
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →