callous intention
[ˈkæləs ɪnˈtɛnʃən]
noun phrasepl: callous intentions
intenção insensível / intenção cruel
1. a deliberate plan or purpose to cause harm, suffering, or offense to someone without showing any sympathy or concern for their feelings or wellbeing
The boss acted with callous intention when he fired the employee without any severance package.
O chefe agiu com intenção insensível quando demitiu o funcionário sem qualquer indenização.
2. a hardened or indifferent resolve to commit an act that is morally wrong or hurtful
His callous intention to spread rumors was evident in his calculated behavior.
Sua intenção cruel de espalhar boatos era evidente em seu comportamento calculado.
In Brazilian Portuguese culture, emphasizing someone's 'intenção insensível' is a serious moral accusation, as warmth and personal connection are highly valued in interpersonal relationships. In American English contexts, this phrase is commonly used in legal, professional, and ethical discussions to describe premeditated harmful actions.
NYC Slang
heartless move / cold-blooded play
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →