1. A carefully planned and deliberate course of action based on analysis and consideration of possible outcomes
The company's calculated strategy to enter the Asian market required months of research and planning.
A estratégia calculada da empresa para entrar no mercado asiático exigiu meses de pesquisa e planejamento.
2. A thoughtful approach designed to achieve specific objectives with minimal risk
Her calculated strategy in negotiations ensured she obtained the best possible deal.
Sua estratégia calculada nas negociações garantiu que ela obtivesse o melhor acordo possível.