← Back to Fala2Me

calculado

[kahl-koo-LAH-doo]
adjectivemasculinepl: calculados
calculated
1. computed or determined by mathematical processes
The calculated risk was worth taking.
O risco calculado valia a pena.
2. deliberate and planned; done with careful consideration
His response was a calculated move to gain advantage.
Sua resposta foi uma jogada calculada para ganhar vantagem.
3. self-interested; scheming or manipulative
She made a calculated decision based on personal benefit.
Ela tomou uma decisão calculada baseada em benefício pessoal.
NYC Slang
calculated
Synonyms
premeditadodeliberadoplanejadointencionalestratégico
Antonyms
impulsivoespontâneoacidentaldesintencional

Regional Variations

General Brazilian
calculado
Standard usage across Brazil
São Paulo
calculado
Common in business and formal contexts
Portugal
calculado
Standard usage, sometimes with emphasis on premeditation

Related Idioms & Phrases

um movimento calculado (a calculated move)
risco calculado (calculated risk)
ataque calculado (calculated attack)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →