cable mechanism

[ˈkeɪbəl ˈmɛkənɪzəm]
nounpl: cable mechanisms
mecanismo de cabo
1. A mechanical system that uses cables or wires to transmit motion, force, or control signals from one component to another
The bicycle's brake cable mechanism connects the brake lever to the brake pads.
O mecanismo de cabo do freio da bicicleta conecta a alavanca de freio às pastilhas de freio.
2. An engineering assembly where tension in a cable produces movement or operation of machinery
The elevator uses a cable mechanism to raise and lower the cabin safely.
O elevador utiliza um mecanismo de cabo para elevar e abaixar a cabine com segurança.
3. A control system employing tensioned cables to actuate mechanical functions remotely
The aircraft's throttle cable mechanism allows the pilot to control engine power from the cockpit.
O mecanismo de cabo do acelerador permite ao piloto controlar a potência do motor da cabine de comando.
This technical term is widely used in Brazilian and Portuguese engineering, automotive, and construction industries. In the United States, it is primarily found in technical manuals, engineering specifications, and mechanical design contexts. The term has gained prominence with discussions about robotics and mechanical automation in both countries.
Synonyms / Sinônimos
cable-driven systemcable transmissionwire mechanismrope and pulley systemtendon-driven system
Antonyms / Antônimos
hydraulic mechanismpneumatic mechanismelectronic controldirect mechanical linkage

Regional Variations

General Brazilian
mecanismo de cabo
standard term used across Brazil in technical contexts
São Paulo
mecanismo de cabo / sistema de cabos
commonly used in industrial and automotive sectors
Rio de Janeiro
mecanismo de cabo
standard usage in engineering and construction industries
Portugal
mecanismo de cabo / sistema de cabos de transmissão
may use slightly more formal terminology; 'transmissão por cabo' also used

Related Words

pulley systemtension controlmechanical transmissionactuatorlinkagebrake systemcontrol cablemechanical engineering

Related Idioms & Phrases

pull the cable
under tension
mechanical advantage
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →