business use

[/ˈbɪznəs juːs/]
noun
uso comercial
1. the utilization of property, equipment, or resources for commercial or professional purposes rather than personal use
This vehicle is designated for business use only.
Este veículo é designado para uso comercial apenas.
2. the application of something in a professional or entrepreneurial context
The software license permits business use for up to 50 employees.
A licença de software permite uso comercial para até 50 funcionários.
3. in tax contexts, expenses or deductions related to conducting a trade or profession
You can deduct business use expenses from your taxes.
Você pode deduzir despesas de uso comercial de seus impostos.
In both American and Brazilian contexts, 'business use' is primarily a legal and tax-related term. In the USA, it's crucial for tax deductions and vehicle mileage tracking. In Brazil, it's commonly used in commercial leasing agreements, software licensing, and tax documentation. The distinction between business and personal use carries significant financial and legal implications in both countries.
Synonyms / Sinônimos
commercial useprofessional useoccupational usework use
Antonyms / Antônimos
personal useprivate usedomestic userecreational use

Regional Variations

General Brazilian
uso comercial
most common translation used in business and legal contexts
General Brazilian
uso profissional
alternative term emphasizing professional rather than commercial aspect
São Paulo
uso empresarial
emphasizes enterprise or company use, common in business hubs
Portugal
uso comercial
standard usage, same as Brazilian Portuguese

Related Words

business expensecommercial propertyprofessional equipmentbusiness licensetax deduction

Related Idioms & Phrases

for business purposes
business-related use
put to business use
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →