← Back to Fala2Me

bureaucratic style

[/ˌbjʊərəˈkrætɪk ˈstaɪl/]
nounpl: bureaucratic styles
estilo burocrático
1. A formal, procedural manner of writing or communication characterized by excessive use of official language, jargon, and adherence to rigid rules and regulations
The government's response was written in bureaucratic style, making it difficult for ordinary citizens to understand.
A resposta do governo foi redigida em estilo burocrático, tornando difícil para os cidadãos comuns entender.
2. A way of conducting business or administration that emphasizes compliance with rules, procedures, and hierarchy rather than efficiency or clarity
The company adopted a bureaucratic style that slowed down decision-making processes.
A empresa adotou um estilo burocrático que desacelerou os processos de tomada de decisão.
NYC Slang
bureaucratese; admin-speak
Synonyms
official languageformal styleadministrative languagejargon-laden writingred tape
Antonyms
plain languagestraightforward styleconversational toneinformal style

Regional Variations

General Brazilian
estilo burocrático
Standard usage across Brazil
São Paulo
estilo burocrático / linguagem burocratizante
May also use 'linguagem burocratizante' in business contexts
Portugal
estilo burocrático / linguagem administrativa
Often referred to as 'linguagem administrativa' in formal contexts

Related Idioms & Phrases

cut through the red tape
navigate bureaucratic waters
drowning in paperwork
lost in the system
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →