built-in component

[ˈbɪlt-ɪn ˈkɑːmpəˌnɛnt]
nounpl: built-in components
componente integrado
1. A part or element that is permanently installed or incorporated into a larger system, device, or structure during manufacturing
The laptop has a built-in component for wireless connectivity.
O laptop possui um componente integrado para conectividade sem fio.
2. In software or systems, a feature or function that is inherently included in the base product without requiring separate installation
The operating system includes a built-in component for file encryption.
O sistema operacional inclui um componente integrado para criptografia de arquivos.
3. In construction, a fixture or element that is constructed as part of the main structure rather than added separately
The kitchen has built-in components such as shelving and cabinets.
A cozinha possui componentes integrados como prateleiras e armários.
In Brazilian technology and construction sectors, 'componente integrado' is the preferred technical term when discussing hardware and system design. The phrase reflects the increasing integration of technology in consumer products. In the US market, 'built-in' is highly valued marketing language indicating quality and convenience, while in Brazil, emphasis is placed on durability and integrated functionality.
Synonyms / Sinônimos
integrated componentembedded componentinternal componentstandard featureintegral part
Antonyms / Antônimos
external componentadd-onoptional featureseparate componentaccessory

Regional Variations

General Brazilian
componente integrado
Most common translation in Brazilian Portuguese, used in technical and commercial contexts
General Brazilian
componente embutido
Alternative form, commonly used in hardware and construction industries
São Paulo
componente built-in
Direct English borrowing, frequently used in tech industry
Portugal
componente integrado
Standard Portuguese translation, equivalent to Brazilian usage

Related Words

hardwaresoftwaresystem integrationembedded systemfirmwaremodular design

Related Idioms & Phrases

come with the territory
part and parcel
standard issue
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →