← Back to Fala2Me
buen sueño
[bwen SWEI-ño]
noun phrase
masculine
pl: buenos sueños
bom sono
1.
A farewell wish expressing hope that someone will sleep well
Good night, sleep well!
Boa noite, bom sono!
2.
A pleasant or restful sleep
I had a good sleep last night.
Tive um bom sono na noite passada.
NYC Slang
sleep tight
Synonyms
que descanses
que duermas bien
buenas noches
Antonyms
mal sueño
insomnio
Regional Variations
General Brazilian
bom sono
Standard farewell before sleep
Rio de Janeiro
bom sono
Commonly used informal expression
São Paulo
bom sono
Standard usage in urban areas
Portugal
bom sono
Also used, though 'boa noite' is more common as farewell
Related Idioms & Phrases
dormir como un bebé
ter um sono profundo
acordar descansado
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →