budgetary weakness
[ˈbʌdʒɪteri ˈwiːknəs]
noun phrasepl: budgetary weaknesses
fragilidade orçamentária
1. A lack of financial strength or insufficiency in budgetary resources; inability to meet financial obligations or maintain fiscal stability
The municipality's budgetary weakness forced them to cut essential services.
A fragilidade orçamentária do município os forçou a cortar serviços essenciais.
2. Structural deficiency in financial planning or resource allocation that limits operational capacity
The company's budgetary weakness in the marketing department affected sales growth.
A fragilidade orçamentária do departamento de marketing da empresa afetou o crescimento de vendas.
3. Vulnerability in fiscal management that makes an organization susceptible to economic downturns
The government acknowledged its budgetary weakness during the economic crisis.
O governo reconheceu sua fragilidade orçamentária durante a crise econômica.
This term is frequently used in Brazilian political and economic discourse, especially during discussions of municipal and state government finances. In Portugal, it appears regularly in EU fiscal policy debates. In the USA, similar concepts are discussed using terms like 'budget crisis' or 'fiscal gap,' particularly in discussions of government and institutional finances.
NYC Slang
budget crunch, fiscal tightness
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →