budget time effectively
[ˈbʌdʒɪt taɪm ɪˈfɛktɪvli]
verb phrase
gerenciar o tempo de forma eficaz
1. to allocate and manage available time in a way that maximizes productivity and achieves desired goals
To succeed in college, you must budget time effectively between classes, studying, and social activities.
Para ter sucesso na faculdade, você deve gerenciar o tempo de forma eficaz entre aulas, estudos e atividades sociais.
2. to plan and distribute time resources strategically to complete tasks within deadlines
The project manager helped the team budget time effectively to meet the quarterly deadline.
O gerente de projeto ajudou a equipe a gerenciar o tempo de forma eficaz para cumprir o prazo trimestral.
3. to use time wisely and avoid wasting it on unproductive activities
Learning to budget time effectively is essential for work-life balance.
Aprender a gerenciar o tempo de forma eficaz é essencial para o equilíbrio entre vida profissional e pessoal.
In Brazilian corporate culture, 'gerenciar o tempo de forma eficaz' is emphasized heavily in business training and self-help contexts. In the United States, this concept is deeply rooted in productivity culture and entrepreneurship. Both cultures value time management as a key professional skill, though Americans often use more casual phrases like 'manage your time' in everyday conversation.
NYC Slang
manage your time right; keep it tight with your schedule
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →