← Back to Fala2Me

budget analysis

[ˈbʌdʒɪt əˈnæləsɪs]
nounpl: budget analyses
análise orçamentária
1. The detailed examination and evaluation of a budget to understand income, expenses, variances, and financial performance
The budget analysis revealed that the company spent 15% more on marketing than planned.
A análise orçamentária revelou que a empresa gastou 15% a mais em marketing do que o planejado.
2. The process of comparing actual financial results against budgeted amounts to identify discrepancies
During the quarterly budget analysis, the finance team identified cost overruns in the operations department.
Durante a análise orçamentária trimestral, a equipe de finanças identificou excedentes de custos no departamento de operações.
3. Financial planning and assessment tool used to evaluate organizational fiscal health and efficiency
The budget analysis helped management make informed decisions about resource allocation.
A análise orçamentária ajudou a administração a tomar decisões informadas sobre alocação de recursos.
Synonyms
budget reviewfinancial analysisbudget examinationvariance analysisfiscal analysis

Regional Variations

General Brazilian
análise orçamentária
Most common and standard usage across Brazil
São Paulo
análise de orçamento
Alternative phrasing commonly used in business contexts
Portugal
análise orçamental
European Portuguese variant using 'orçamental' instead of 'orçamentária'

Related Idioms & Phrases

tighten the budget
blow the budget
budget crunch
bottom line analysis
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →