broad interpretations
[/brɔːd ɪntɜːrprɪˈteɪʃənz/]
noun phrasepl: N/A (plural form)
interpretações amplas
1. Wide-ranging or expansive understandings of a text, law, rule, or concept that allow for flexible application and multiple valid readings
The court's broad interpretations of the Constitution have evolved over time.
As interpretações amplas da Constituição pelo tribunal evoluíram ao longo do tempo.
2. Flexible or liberal readings that encompass various meanings rather than strict literal meanings
Some critics argue the policy allows for broad interpretations that create inconsistent enforcement.
Alguns críticos argumentam que a política permite interpretações amplas que criam execução inconsistente.
3. Comprehensive understandings that go beyond narrow or restrictive definitions
The artist rejected broad interpretations of her work in favor of specific intent.
A artista rejeitou interpretações amplas de seu trabalho em favor da intenção específica.
In Brazilian legal and academic discourse, 'interpretações amplas' is commonly debated in constitutional law discussions. The concept is central to how Brazilian courts approach legal texts. In the United States, broad interpretations versus strict constructionism represent a fundamental divide in judicial philosophy, particularly regarding constitutional law. This tension is less pronounced in Portugal, where civil law traditions tend toward more codified approaches.
Related Idioms & Phrases
reading between the lines
take liberties with the interpretation
stretch the meaning
give someone the benefit of the doubt
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →