broad expansion

[brɔːd ɪkˈspænʃən]
nounpl: broad expansions
expansão ampla
1. A comprehensive increase in size, scope, or reach across multiple areas or dimensions
The company announced a broad expansion into new markets across Asia and Europe.
A empresa anunciou uma expansão ampla para novos mercados na Ásia e Europa.
2. General growth that is not limited to a single sector or region but affects many areas simultaneously
The broad expansion of the infrastructure project included roads, railways, and airports.
A expansão ampla do projeto de infraestrutura incluiu estradas, ferrovias e aeroportos.
3. An extensive enlargement or development covering a wide range of activities or territories
The organization's broad expansion strategy focused on diversification and global reach.
A estratégia de expansão ampla da organização focou em diversificação e alcance global.
In Brazilian business contexts, 'expansão ampla' is commonly used when discussing corporate strategies and economic development. The term reflects the business community's preference for ambitious, multi-directional growth initiatives. In Portugal, similar business terminology applies but with slight preference for 'expansão abrangente'. Both terms are understood across all Portuguese-speaking regions.
Synonyms / Sinônimos
widespread expansionextensive growthlarge-scale expansioncomprehensive growthgeneral enlargement
Antonyms / Antônimos
narrow expansionlimited growthcontractiondownsizingretrenchment

Regional Variations

General Brazilian
expansão ampla
Standard usage in business and economic contexts
São Paulo
expansão abrangente
Common variant used in corporate and financial sectors
Rio de Janeiro
expansão ampla
Widely understood and used in general contexts
Portugal
expansão abrangente
Preferred term in Portuguese business language; 'ampla' also acceptable

Related Words

expansiongrowthenlargementdevelopmentdiversificationscaling

Related Idioms & Phrases

expansion into new territories
broad market expansion
global expansion strategy
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →