broad distress
[/brɔːd dɪˈstres/]
noun phrase
angústia generalizada / sofrimento amplo
1. widespread or general emotional suffering affecting a large population or affecting multiple aspects of someone's life
The economic crisis caused broad distress among the middle class.
A crise econômica causou angústia generalizada na classe média.
2. comprehensive psychological or emotional difficulty that spans multiple domains or concerns
The patient reported broad distress related to family, work, and health issues.
O paciente relatou sofrimento amplo relacionado a questões familiares, profissionais e de saúde.
This term is primarily used in clinical, psychological, and socioeconomic contexts in both English-speaking and Portuguese-speaking countries. It is frequently employed in mental health assessments, economic reports, and social studies to describe systemic or comprehensive suffering rather than isolated problems. In Brazil, it may be found in academic papers and healthcare settings discussing collective or multifaceted emotional challenges.
Related Idioms & Phrases
in broad distress - em situação de angústia generalizada
causing broad distress - causando sofrimento em larga escala
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →