broad characterizations
[/brɔːd ˌkærəktəraɪˈzeɪʃənz/]
nounpl: broad characterizations
caracterizações amplas
1. General or sweeping descriptions of people, groups, or things that lack specific details and nuance; oversimplified portrayals
The film was criticized for its broad characterizations of historical figures.
O filme foi criticado por suas caracterizações amplas de figuras históricas.
2. Wide-ranging or inclusive descriptions that apply to multiple cases or categories
Broad characterizations of the market suggest it is recovering steadily.
As caracterizações amplas do mercado sugerem que está se recuperando gradualmente.
3. Representations or depictions that emphasize general traits rather than individual differences
The study relies on broad characterizations rather than detailed case studies.
O estudo se baseia em caracterizações amplas em vez de estudos de caso detalhados.
In both American and Brazilian academic and media contexts, 'broad characterizations' is used critically to indicate oversimplification. In discussions of representation, the term is often employed to critique media portrayals of minorities, historical figures, or social groups. Portuguese speakers commonly use 'caracterizações amplas' in academic writing, while more colloquially saying someone 'generaliza muito' (generalizes too much).
NYC Slang
broad strokes; painting with a wide brush
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →