shining
1. present participle of 'brilhar' - emitting or reflecting bright light
The stars are shining brightly in the night sky.
As estrelas estão brilhando intensamente no céu noturno.
2. to shine or stand out in a distinguished or impressive manner
She was shining during the performance.
Ela estava brilhando durante a apresentação.
3. to be conspicuously successful or prominent
The athlete was shining on the field.
O atleta estava brilhando em campo.
In Brazilian Portuguese, 'brilhando' is commonly used both literally (describing light) and metaphorically (describing success or excellence). It's frequently used in sports commentary and to describe someone performing exceptionally well. The phrase 'tá brilhando' (is shining) is popular slang to compliment someone's excellent performance.
NYC Slang
shining, killing it, killing the game
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →