← Back to Fala2Me

break relations

[breɪk rɪˈleɪʃənz]
verb phrase
romper relações
1. To end or terminate diplomatic, commercial, or personal relationships between parties
The two countries decided to break relations after the trade dispute.
Os dois países decidiram romper relações após a disputa comercial.
2. To sever ties or connections with someone or an organization
She chose to break relations with her former business partner.
Ela optou por romper relações com seu antigo sócio comercial.
Synonyms
sever relationsend relationscut tiesterminate relationsdissolve relations
Antonyms
establish relationsbuild relationsstrengthen relationsmaintain relations

Regional Variations

General Brazilian
romper relações
Standard usage in formal and diplomatic contexts
Portugal
romper relações
Standard usage, equivalent to Brazilian Portuguese
General Brazilian
cortar relações
Alternative, slightly more informal variant

Related Idioms & Phrases

break diplomatic relations
break commercial relations
break family relations
burn bridges
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →