← Back to Fala2Me

bounded aid

[ˈbaʊndɪd eɪd]
noun
ajuda limitada
1. Financial or material assistance provided with specific limits, conditions, or restrictions on its use, duration, or amount
The organization provided bounded aid to the disaster victims, restricting funds to essential supplies only.
A organização forneceu ajuda limitada às vítimas do desastre, restringindo os fundos apenas aos suprimentos essenciais.
2. In legal or policy contexts, aid that is constrained by predetermined boundaries or parameters
The government's bounded aid program ensures accountability through strict oversight mechanisms.
O programa de ajuda limitada do governo garante responsabilidade por meio de mecanismos rigorosos de supervisão.
Synonyms
restricted aidlimited assistanceconditional aidbounded assistance
Antonyms
unbounded aidunlimited assistanceunconditional aid

Regional Variations

General Brazilian
ajuda limitada
Most common usage in Brazilian Portuguese
Portugal
ajuda circunscrita
More formal term preferred in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

with strings attached
aid with conditions
help with limits
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →