bottleneck systems
[ˈbɒtəlnɛk ˈsɪstəmz]
nounpl: bottleneck systems
sistemas de estrangulamento / sistemas com gargalo
1. Systems or processes where a single point of congestion or limitation severely restricts overall performance or throughput
The manufacturing facility identified bottleneck systems in the assembly line that were limiting production capacity.
A fábrica identificou sistemas de estrangulamento na linha de montagem que estavam limitando a capacidade de produção.
2. Infrastructure or operational frameworks where one component's limited capacity constrains the efficiency of the entire operation
The company's IT bottleneck systems prevented data processing at the required speed.
Os sistemas com gargalo da TI da empresa impediram o processamento de dados na velocidade necessária.
3. Supply chain or logistical arrangements where resource scarcity at one stage creates delays throughout the entire workflow
Bottleneck systems in the supply chain caused delays in product delivery.
Os sistemas com gargalo na cadeia de suprimentos causaram atrasos na entrega de produtos.
Bottleneck systems is primarily used in business, manufacturing, and technology contexts in both American and Brazilian Portuguese-speaking environments. In Brazil, companies frequently discuss 'sistemas com gargalo' when addressing operational inefficiencies. The term reflects modern management focus on process optimization and lean methodologies.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →