← Back to Fala2Me

booming market

[/ˈbuːmɪŋ ˈmɑːrkɪt/]
noun phrasepl: booming markets
mercado em expansão
1. A market that is experiencing rapid growth, increased activity, and strong sales; an economic sector thriving with high demand and profitability
The tech industry is a booming market with new startups launching daily.
A indústria de tecnologia é um mercado em expansão com novas startups sendo lançadas diariamente.
2. A period of economic prosperity characterized by increased consumer spending and business investment
Real estate experienced a booming market in 2021.
O mercado imobiliário experimentou um mercado em expansão em 2021.
NYC Slang
hot market / market on fire
Synonyms
thriving marketflourishing marketbustling markethot marketgrowing marketexpanding market
Antonyms
declining marketsluggish marketstagnant marketdepressed marketbear market

Regional Variations

General Brazilian
mercado em expansão / mercado aquecido
Most common usage; 'mercado aquecido' emphasizes market heat and activity
São Paulo
mercado em alta / mercado em boom
Business-oriented terminology; 'boom' is commonly used in corporate contexts
Portugal
mercado em expansão / mercado em crescimento
Preferred formal translations; 'boom' is less commonly used than in Brazil

Related Idioms & Phrases

riding high on a booming market
capitalize on a booming market
a booming market is not sustainable forever
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →