← Back to Fala2Me
bom sonho
[bom ˈsoɲu]
noun phrase / interjection
masculine
pl: bons sonhos
sweet dreams
1.
A polite expression wishing someone pleasant dreams before sleep
Good night, sweet dreams!
Boa noite, bom sonho!
2.
Used as a farewell greeting at night
Sleep well and have sweet dreams.
Durma bem e tenha bom sonho.
NYC Slang
sleep tight
Synonyms
bons sonhos
que tenha bons sonhos
que durma bem
Regional Variations
General Brazilian
bom sonho / bons sonhos
Most common form; used as nighttime greeting
Portugal
bom sonho / bons sonhos
Standard usage; same as Brazilian Portuguese
Rio de Janeiro
bom sonho
Common colloquial nighttime farewell
São Paulo
bom sonho
Standard usage in formal and informal contexts
Related Idioms & Phrases
boa noite e bom sonho
que tenha bons sonhos
durma com bons sonhos
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →