← Back to Fala2Me
bold strategy
[/boʊld ˈstrætədʒi/]
noun phrase
pl: bold strategies
estratégia ousada
1.
A daring or courageous plan of action that involves taking significant risks
The company's bold strategy to enter the Asian market paid off handsomely.
A estratégia ousada da empresa de entrar no mercado asiático deu muito certo.
2.
A risky or unconventional approach to achieving a goal
His bold strategy of challenging the incumbent surprised everyone.
Sua estratégia ousada de desafiar o candidato favorito surpreendeu a todos.
NYC Slang
a gutsy move; a power play
Synonyms
daring strategy
courageous approach
risky plan
adventurous tactic
audacious move
Antonyms
cautious approach
conservative strategy
timid plan
safe approach
risk-averse tactic
Regional Variations
General Brazilian
estratégia ousada
most common usage
São Paulo
estratégia corajosa
alternative common usage
Portugal
estratégia audaciosa
preferred in formal contexts
Related Idioms & Phrases
take the bull by the horns
go for broke
burn your bridges
put all your eggs in one basket
roll the dice
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →