1. A polite daytime greeting used in Portuguese-speaking countries, typically from late morning to early evening, addressing someone informally or casually
As I entered the shop, I said 'Good afternoon, you' to the store owner.
Ao entrar na loja, eu disse 'Boa tarde, você' para o dono da loja.