block separation
[/blɑk ˌsɛpəˈreɪʃən/]
nounpl: block separations
separação de blocos
1. The act or process of dividing or isolating distinct blocks or sections, commonly used in urban planning, software development, and manufacturing
The block separation in the new housing project created distinct neighborhoods within the development.
A separação de blocos no novo projeto habitacional criou bairros distintos dentro do empreendimento.
2. In computing and data management, the isolation of data blocks to prevent interference or unauthorized access
Block separation ensures that different memory blocks operate independently without data corruption.
A separação de blocos garante que diferentes blocos de memória funcionem independentemente sem corrupção de dados.
3. In urban development, the deliberate spacing or partitioning of building blocks to improve traffic flow and urban layout
Block separation improved pedestrian safety by reducing vehicle speeds through the district.
A separação de blocos melhorou a segurança dos pedestres reduzindo a velocidade dos veículos no distrito.
This term is primarily used in technical, professional, and urban planning contexts in both Brazilian and American English. In Brazil, it's commonly encountered in real estate development discussions and urban renewal projects. The concept reflects modern city planning principles that emphasize organized spatial distribution and efficient resource management.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →