blinds

[/blaɪndz/]
noun/verbpl: blinds (same form)
🇧🇷 persianas; cortinas; venezianas
1. window coverings made of horizontal slats that can be adjusted to control light and privacy
She closed the blinds to keep the sun out of the bedroom.
Ela fechou as persianas para evitar que o sol entrasse no quarto.
2. third person singular present tense of 'to blind' - to make someone unable to see
The bright light blinds me when I go outside.
A luz brilhante me cega quando saio para fora.
3. in poker, forced bets made by players before cards are dealt
The small blind and big blind are posted before each hand.
O small blind e o big blind são apostados antes de cada mão.
💡 In Brazil, persianas are extremely common in apartments and homes, especially in warm climates where they help control heat and light. Window treatments are an important part of home décor and energy efficiency. In American culture, blinds are standard in most homes and offices for privacy and light control. The poker term 'blinds' is widely used in gaming culture internationally.
Synonyms / Sinônimos
shadesshuttersdrapescurtainswindow coverings
Antonyms / Antônimos
opensrevealsexposes

Regional Variations

🇧🇷
General Brazilian
persianas
most common term for window blinds
🇧🇷
General Brazilian
venezianas
venetian blinds specifically; horizontal slat blinds
🏙️
São Paulo
cortinas
sometimes used generically for window coverings
🇵🇹
Portugal
estores
European Portuguese term for roller blinds and window shades

Related Words

venetian blindsroller blindsvertical blindswindow treatments

Related Idioms & Phrases

blind as a bat
the blind leading the blind
turn a blind eye
blindfolded
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →