bleeding tendency
[ˈbliːdɪŋ ˈtɛndənsi]
nounpl: bleeding tendencies
tendência ao sangramento
1. A medical condition characterized by an increased propensity to bleed, either spontaneously or from minor trauma, often due to blood clotting disorders
The patient's bleeding tendency was investigated after experiencing frequent nosebleeds and easy bruising.
A tendência ao sangramento do paciente foi investigada após experimentar sangramentos nasais frequentes e hematomas fáceis.
2. A predisposition or susceptibility to hemorrhage resulting from coagulation disorders, platelet dysfunction, or vascular abnormalities
Hemophilia is a genetic disorder that causes a severe bleeding tendency.
Hemofilia é um transtorno genético que causa uma tendência severa ao sangramento.
This is primarily a medical/clinical term used by healthcare professionals in both the United States and Brazil. It is not commonly used in everyday conversation. In Brazilian healthcare settings, 'tendência ao sangramento' is the standard medical terminology found in clinical reports and medical literature. The term reflects international medical standards and is used across both American and Brazilian medical institutions when discussing hematologic disorders.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →