General Brazilian
abordagem centrada na culpa
Most common usage in business and organizational contexts
São Paulo
abordagem focada em culpabilidade
Common in corporate and legal environments
Portugal
abordagem focada na responsabilização
Often used in public administration and management discussions
Rio de Janeiro
abordagem de apontação de culpados
More colloquial usage