blacken

[/ˈblækən/]
verb
enegrecer
1. to make something black or dark in color
The smoke from the fire blackened the walls.
A fumaça do incêndio enegreceu as paredes.
2. to damage someone's reputation or character
The scandal blackened his name forever.
O escândalo manchou sua reputação para sempre.
3. to become black or dark
The sky blackened as the storm approached.
O céu escureceu quando a tempestade se aproximou.
4. to char or burn the surface of something
Blacken the fish skin in a hot pan.
Queime a pele do peixe em uma panela quente.
In both Brazilian and American English, 'blacken' is commonly used in cooking (Cajun cuisine, seared fish) and in figurative contexts regarding reputation or character assassination. The term has historical weight in English and should be used carefully in formal contexts when referring to reputation damage.
Synonyms / Sinônimos
darkenchartarnishsullydefamescorch
Antonyms / Antônimos
whitenlightenbrightenredeem

Regional Variations

General Brazilian
enegrecer
most common usage, means to make black or to tarnish reputation
General Brazilian
escurecer
alternative for darkening/becoming dark
General Brazilian
manchar
used figuratively for damaging reputation
Portugal
enegrecer
same as Brazilian Portuguese; also 'escurecer' for darkening

Related Words

blackblacknessblackenedblackeningreputationdarkness

Related Idioms & Phrases

blacken someone's name
blacken someone's reputation
blacken one's eye (give someone a black eye)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →