binding strength

[/ˈbaɪndɪŋ ˈstreŋθ/]
nounpl: binding strengths
resistência de ligação
1. The force or power required to hold two or more materials, substances, or particles together; the capacity of an adhesive, cement, or binding agent to maintain cohesion
The binding strength of the epoxy adhesive determines how well it can hold the broken ceramic pieces together.
A resistência de ligação do adesivo epóxi determina o quão bem ele pode manter as peças de cerâmica quebrada juntas.
2. In chemistry and molecular biology, the affinity with which a molecule binds to another molecule or receptor
Researchers measured the binding strength between the antibody and the antigen to assess the immune response.
Os pesquisadores mediram a resistência de ligação entre o anticorpo e o antígeno para avaliar a resposta imunológica.
3. In materials science, the degree of adhesion between layers or components in a composite material
Improving the binding strength between the fiber and the resin matrix enhances the overall durability of the composite.
Melhorar a resistência de ligação entre a fibra e a matriz de resina melhora a durabilidade geral do compósito.
This is primarily a technical term used in scientific, engineering, and industrial contexts in both Brazil and the United States. It is particularly important in construction, adhesive manufacturing, pharmaceutical research, and materials science. The term reflects the growing importance of materials science in modern manufacturing and technology development in both countries.
Synonyms / Sinônimos
adhesive strengthcohesive strengthbond strengthadhesiontensile strength
Antonyms / Antônimos
weaknessfragilitypoor adhesionseparation

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
resistência de ligação
Most common technical term used in engineering and chemistry contexts
General Brazilian Portuguese
resistência de aderência
Alternative term emphasizing adhesive properties
Portugal
força de ligação
European Portuguese variant, more literal translation
Portugal
resistência de adesão
Technical term in Portuguese engineering standards

Related Words

adhesivecohesiontensiledurabilitybondingmolecular affinityshear strengthmechanical properties

Related Idioms & Phrases

hold strong
stick together
strong as an ox
unbreakable bond
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →