bilateral performance
[baɪˈlætərəl pərˈfɔːrməns]
nounpl: bilateral performances
prestação bilateral
1. In contract law, a mutual exchange of performances where both parties have obligations to perform their respective duties under the contract
The employment contract involves bilateral performance, with the employer providing salary and benefits while the employee provides labor and services.
O contrato de trabalho envolve prestação bilateral, com o empregador fornecendo salário e benefícios enquanto o funcionário fornece trabalho e serviços.
2. An artistic or musical performance involving two parties or performers collaborating simultaneously
The concert featured a bilateral performance by two renowned pianists playing on the same stage.
O concerto apresentava uma prestação bilateral de dois pianistas renomados tocando no mesmo palco.
3. A diplomatic or political exchange where both nations or entities fulfill their agreed-upon commitments
The trade agreement requires bilateral performance from both countries to ensure fair exchange of goods.
O acordo comercial exige prestação bilateral de ambos os países para garantir a troca justa de bens.
This term is primarily used in legal, commercial, and diplomatic contexts in both American and Brazilian Portuguese-speaking environments. In Brazil, it is frequently encountered in contract law, employment agreements, and international trade negotiations. The concept is fundamental to understanding obligation and consideration in civil law systems.
Related Idioms & Phrases
bilateral performance of contractual obligations
meet bilateral performance requirements
bilateral performance clause
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →