biased portrayals

[ˈbaɪəst pɔːrˈtreɪəlz]
noun phrasepl: biased portrayals
representações tendenciosas
1. depictions or descriptions of people, events, or groups that unfairly favor one perspective while excluding or distorting others
The documentary was criticized for its biased portrayals of indigenous communities.
O documentário foi criticado pelas suas representações tendenciosas das comunidades indígenas.
2. media presentations that reflect prejudice, discrimination, or a lack of objectivity
Biased portrayals in news coverage can influence public opinion.
As representações tendenciosas na cobertura de notícias podem influenciar a opinião pública.
3. artistic or journalistic renderings that prioritize a particular viewpoint over factual accuracy
The film received backlash for its biased portrayals of women in leadership roles.
O filme recebeu reações negativas pelas suas representações tendenciosas das mulheres em posições de liderança.
In both Brazilian and American contexts, the term 'biased portrayals' has become increasingly relevant in discussions about media representation, diversity in entertainment, and social justice. In Brazil, criticism of biased portrayals often focuses on representation of Afro-Brazilian communities, indigenous peoples, and favela residents. In the USA, the discourse frequently centers on racial minorities, gender representation, and LGBTQ+ inclusion in media. The term is commonly used in academic, journalistic, and activist circles to critique media narratives.
NYC Slang
skewed takes
Synonyms / Sinônimos
skewed representationsprejudiced depictionsone-sided portrayalsdistorted characterizationspartial accounts
Antonyms / Antônimos
objective portrayalsbalanced representationsfair depictionsimpartial accountsunbiased characterizations

Regional Variations

General Brazilian
representações tendenciosas
most common and widely understood term across Brazil
São Paulo
retratos enviesados
alternative phrasing sometimes used in formal contexts
Rio de Janeiro
representações parciais
emphasizes the partial or incomplete nature of the portrayal
Portugal
representações enviesadas
Portuguese variant uses 'enviesado' instead of 'tendencioso'

Related Words

biasstereotyperepresentationmedia literacyprejudicediscrimination

Related Idioms & Phrases

painting with a broad brush
seeing through rose-colored glasses
not telling the whole story
cherry-picking facts
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →