betray values
[bɪˈtreɪ ˈvæljuːz]
verb phrase
trair valores
1. to act in a way that contradicts or abandons one's stated principles, beliefs, or moral standards
The politician betray values by accepting bribes despite campaigning on anti-corruption.
O político traiu valores ao aceitar subornos apesar de fazer campanha contra a corrupção.
2. to reveal or expose one's true character or beliefs as contrary to what was previously claimed
His decision to leave the organization betray values he had publicly championed for years.
Sua decisão de deixar a organização traiu valores que ele tinha defendido publicamente por anos.
3. to demonstrate through one's actions that one does not actually hold the principles one professes
When she voted against the environmental bill, she betray values she claimed to support.
Quando ela votou contra o projeto ambiental, ela traiu valores que afirmava apoiar.
This phrase is frequently used in both American and Brazilian contexts when discussing political scandals, corporate ethics, and personal integrity. In Brazil, discussions about 'trair valores' often emerge in contexts of social justice and corruption scandals. In the USA, it's commonly invoked in political discourse and debates about authentic leadership. The concept carries significant moral weight in both cultures and is often used rhetorically to call out perceived hypocrisy.
NYC Slang
sell out / throw your principles away
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →