bespoke training

[bɪˈspoʊk ˈtreɪnɪŋ]
nounpl: bespoke training sessions/programs
treinamento personalizado
1. customized educational or skill-development programs designed specifically for an individual or organization's unique needs and requirements
The company invested in bespoke training for its employees to improve their technical skills.
A empresa investiu em treinamento personalizado para seus funcionários melhorarem suas habilidades técnicas.
2. tailored instruction created from scratch rather than using standardized, off-the-shelf training programs
Our bespoke training approach ensures that every participant's learning objectives are met.
Nossa abordagem de treinamento personalizado garante que os objetivos de aprendizagem de cada participante sejam alcançados.
Bespoke training reflects modern corporate culture's emphasis on individual and organizational development. In Brazil, this term is increasingly used in tech companies, multinational corporations, and professional development sectors. The concept aligns with the Brazilian business practice of 'jeitinho' (finding a specific way to solve problems), but applied to formal professional development.
Synonyms / Sinônimos
customized trainingtailored trainingpersonalized trainingcustom-made trainingspecialized training
Antonyms / Antônimos
generic trainingstandardized trainingoff-the-shelf trainingmass trainingone-size-fits-all training

Regional Variations

General Brazilian
treinamento personalizado
most common and widely understood term across Brazil
São Paulo
capacitação sob medida
used in corporate and business contexts; more formal variant
Rio de Janeiro
treinamento à medida
colloquial variant meaning 'training tailored/fitted'
Portugal
formação personalizada
Portuguese preference for 'formação' over 'treinamento'

Related Words

corporate trainingprofessional developmentskill developmenttraining programcoachingmentorship

Related Idioms & Phrases

tailor-made solution
made to order
cut to fit
custom fit
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →